Переводчик — это специалист, который умеет не просто перевести речь или текст с одного языка на другой, но и интерпретировать сообщение в определенном контексте с особенностями лексики текста и речи диктора. Существует несколько основных направлений современного перевода: технический перевод, художественный перевод, устный перевод, синхронный переводом, последовательный перевод.

Переводчик

Компетенции

Здесь собраны необходимые для выбранной профессии hard и soft-skills.
Soft skills
Hard skills

Уметь выполнять перевод в соответствии с требованиями отраслевых и внутренних стандартов качества, руководств по стилю

Владение иностранным языком

Знание стилистических норм родного и иностранных языков

Знание теории перевода

Уметь работать с программами (электронные словари, punto switcher, CAT), а также владеть слепой печатью